Keine exakte Übersetzung gefunden für أجهزة التنبيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أجهزة التنبيه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Beacon registration is a very important aspect of the System.
    (ج) يمثل تسجيل أجهزة التنبيه جانبا هاما من النظام.
  • (d) The participants recognized the urgent need for low-cost beacons for users such as fishermen who could afford 406 MHz beacons at their current retail prices.
    (د) ثمة حاجة ماسة إلى أجهزة تنبيه منخفضة الثمن لكي يستعملها أشخاص مثل الصيادين، الذين لا يتيسر لهم شراء أجهزة التنبيه ذات التردد 406 ميغاهيرتز بأسعار التجزئة الحالية.
  • For a more widespread use of the beacons, their cost should come down by at least a factor of five.
    ولضمان استعمال أجهزة التنبيه على نطاق أوسع، ينبغي أن يهبط ثمنها إلى الخُمس.
  • (ii) Presentations on practical aspects of using the System (alert messages, beacon registration, etc.);
    `2` عروضا عن الجوانب العملية لاستعمال النظام (رسائل التنبيه، تسجيل أجهزة التنبيه، الخ)؛
  • Anybody have any mechanical devices? BlackBerry? Key alarm?
    هل من احد عنده أية أجهزة ميكانيكية؟ بلاك بيري؟ أجهزة تنبيه؟ هواتف نقالة
  • Anybody have any mechanical devices? BlackBerry? Key alarm?
    هل من احد عنده أية أجهزة ميكانيكية؟ بلاك بيري؟ أجهزة تنبيه؟ هواتف نقالة
  • I spoke to the alarm company.
    لقد تحدثتُ مع شركة أجهزة التنبيه ولقد قالوا أنّ ثمّة نافذة صغيرة
  • Has Indonesia put in place radiation, detection and monitoring devices, such as portal monitors and radiation pagers, at points of entry?
    هل توجد بإندونيسيا أجهزة لكشف ورصد الإشعاع، مثل أجهزة الرصد المحمولة وأجهزة التنبيه إلى الإشعاع، في نقاط الدخول إلى البلاد؟
  • Has Malaysia put in place radiation detection and monitoring devices at points of entry such as portal monitors and radiation pagers?
    هل وضعت ماليزيا أجهزة لكشف ورصد الإشعاع مثل أجهزة الرصد المحمولة وأجهزة التنبيه إلى الإشعاع عند نقاط الدخول إلى البلد؟
  • The 12 technical sessions of the Workshop covered the following topics: the System concept; IMO and ICAO regulations; ground system operations; beacon specifications; beacon coding and registration policies and procedures; data distribution procedures; understanding of the Cospas-Sarsat distress alert formats; guidelines for developing national regulatory policies; System testing and exercising; false alarms and necessary preventive measures; phase-out plan for 121.5/243 MHz beacons; and future System developments.
    وتناولت الجلسات التقنية الاثنتي عشرة للحلقة المواضيع التالية: مفهوم النظام؛ واللوائح التنظيمية للإيكاو والآيمو؛ وعمليات الجزء الأرضي؛ ومواصفات أجهزة التنبيه؛ وسياسات واجراءات ترميز أجهزة التنبيه وتسجيلها؛ والقواعد الاجرائية لتوزيع البيانات؛ وفهم استمارات كوسباس-سارسات الخاصة بالتنبيه الاستغاثي؛ والمبادئ التوجيهية لوضع سياسات تنظيمية وطنية؛ واختبار النظام والتمرين عليه؛ والتنبيهات الخاطئة والتدابير اللازمة لإتقائها؛ وخطة التخلص التدريجي من أجهزة التنبيه العاملة بترددي 5ر121 و243 ميغاهيرتز؛ وعمليات تطوير النظام المقبلة.